尤里与露珠译文：申屠刚字巨卿，扶风茂陵人。。
诸将会议立刘氏以从人望，豪杰咸归于伯升，而新市、平林将帅乐放纵，惮怕升威明而贪圣公懦弱，先共定策立之，然后使骑召伯升，示其议。。，。、士兵打猎回来见此情景，没有不痛心流泪的。。，。
百姓可与乐成，难与图始，故不告众耳。。，。赞曰：公子、长平，面临贼寇让出生命。。，。、阎显嫌忌大将军耿宝的地位尊贵权力重大，威望在前朝很有影响，于是便暗示有关主管官员上奏皇帝，说耿宝及其亲党与中常侍樊丰、虎贲中郎将谢惮、谢俥的弟弟侍中谢笃、谢笃的弟弟大将军长史谢宓、侍中周广、阿母野王君王圣、王圣的女儿永、永的丈夫黄门侍郎樊严等人，互相结成朋党，作威作福，刺探宫中情况，此唱彼和，互为呼应，都是大逆不道。。，。、然后简精锐之卒，发屯守之士，三军既整，甲兵已具，相其土地之饶，观其水泉之利，制屯田之术，习战射之教，则威风远畅，人安其业矣。。，。
司隶校尉掌管京城治安，应是天下的榜样，却在最近于春天巡行各部，谎称是慰问穷苦酉姓，却没有同情这些人的实际行动，骚扰郡县，查处不急的案件，逮捕一个人，能牵连到十几个人，上违天时，下误农事。。，。又遣使拜西防贼帅山阳佼彊为横行将军。。。夏四月甲午，立贵人伏氏为皇后。。，。
冬十一月，有盗贼杀死大司马张杨。。，。两次升迁后任执法刺奸，查问有权有势的人，无所疑惧。。，。旁边有看见的人奇怪地间她为什么，她说：“不是不痛呀，太夫人爱怜我为我剪发，难伤老人心意，所以纔忍住了。。，。”朱只、萧建送丧到趟咨家乡，赵咨的儿子趟胤不忍心让父亲的尸体与土合在一起，想要改变他父亲说的下葬方式，朱只、萧建将赵咨的遗嘱告诉趟胤，于是只好执行，当时的人都称赞赵咨的明智通达。。，。、窦固、耿忠到天山，攻打呼衍王，杀敌一千多人。。，。、
十一月，围度辽将军耿晔于兰池，发诸郡兵救之，乌桓退走。。，。今乃能如此！”帝闻之，大笑曰：“吾理天下，亦欲以柔道行之。。，。！各路部队都撤退后，单独守住要冲。。，。但从改变律令以来，粮食歉收，粮价居高不下，人心不安。。，。异遣校尉护军将兵，与寇恂合击茂，破之。。，。臣今远来，陛下何知非刺客奸人，而简易若是？”帝复笑曰：“卿非刺客，顾说客耳。。，。？
”光武初不敢当，然独念兄伯升素结轻客，必举大事，且王莽败亡已兆，天下方乱，遂与定谋，于是乃市兵弩。。，。憙责怒不听，因以泥涂伯仲妇面，载以鹿车，身自推之。。，。明年，防复以病乞骸骨，诏赐故中山王田庐，以特进就第。。，。
这时北地豪强头领耿定等人，都背叛隗嚣来投降。。，。凭着秦始皇、项羽的强大势力，尚且会失败，何况现在我们这些普通百姓聚集在草野之中呢？用这种方法行事，是走上了灭亡的道路。。，。？、河西孤零零处在羌胡地区，大家不齐心合力，就不能自保；大家权力相当实力相同，又没有人率领大家。。，。；光武帝亲自率军东来，召盖延和大司马昊汉、汉忠将军王常、前将军王梁、捕虏将军马武、讨虏将军王霸等会师任城，在桃乡讨伐庞萌，又合军跟随光武帝到昌虑征伐董宪，全部打败敌军。。，。、
弟子颖川的李修、九江的夏勤，都位至三公。。，。、现在拜邓禹为太傅，刘苍为骠骑将军。。，。正赶上天水有人反叛，进攻杀死郡守，郑兴受连累被免官。。，。后来遭遇江充之乱，太子被杀，皇后也因此被杀，二儿子次卿逃到长陵，小儿子回卿逃到左谷。。，。祭肜说：“确实想立功，就该回去攻打匈奴，杀了人头送来纔是真的。。，。陈俊抚慰贫困的人，表彰有节义的人，检察节制军官，不得和郡县相关涉，百姓歌颂他。。，。
起初是郡吏，过年时跟掾史到太守家贺年，门下掾王望举杯祝贺，用夸大的言词称颂太守的功德。。，。现在关门休兵，就是人们说的不交战而使敌人屈服，是好上又好的办法。。，。当时恩泽诸侯无功受封，群臣心中不满却没有人敢进谏，祇有趟典独自进言：“没有功劳却得到封赏，那么劳苦功高的人就得不到劝勉，君臣上下都蒙受耻辱，混乱现象干扰了法度。。，。明年，固与忠率酒泉、敦煌、张掖甲卒及卢水羌胡万二千骑出酒泉塞，耿秉、秦彭率武威、陇西、天水募士及羌胡万骑出居延塞，又太仆祭肜、度辽将军吴棠将河东北地、西河羌胡及南单于兵万一千骑出高阙塞，骑都尉来苗、护乌桓校尉文穆将太原、雁门、代郡、上谷、渔阳、右北平、定襄郡兵及乌桓、鲜卑万一千骑出平城塞。。，。、
乃与执金吾耿秉，述职巡御，理兵于朔方。。，。昔尧遭九年之水，人有十载之蓄者，简税防灾，为其方也。。，。实融因为他们兄弟一起被封爵位，长期专任一方，心中害怕而不能安心，多次呈上奏疏请求派人代替自己。。，。
是时，宦官秉权，典执政无所回避。。，。论曰：皇考南顿君初为济阳令，以建平元年十二月甲子夜生光武于县舍，有赤光照室中。。，。